Bahasa Inggris memiliki banyak kata yang bermakna sama atau mirip. Lebih tepatnya sinonim atau persamaan kata. Nah, kata above dan over merupakan sinonim karena memiliki arti yang hampir sama yaitu “diatas”. Tapi jangan salah, ternyata penggunaan kedua kata tersebut sedikit berbeda. Apa saja perbedaannya? ayo kita simak penjelasannya berikut ini:
Arti kata above
Above berarti “diatas”, bisa digunakan untuk menyatakan keterangan tempat (adverb) dan juga bisa digunakan sebagai preposition. Pada umumnya, above sebagai adverb selalu menyiratkan makna “diatas”
Kata above sebagai preposition sering digunakan untuk menyatakan ketika ada suatu benda yang berada diatas benda lainnya, tapi tidak persis berada diatasnya. Bisa juga digunakan untuk menyatakan posisi atau peringkat yang lebih tinggi.
Arti kata over
Over sebagai preposition berarti berada tepat diatas sesuatu. Sedangkan sebagai adverb biasanya digunakan untuk menyiratkan perpindahan sesuatu. Dalam beberapa situasi, kata over tidak harus selalu bermakna “diatas”.
Penggunaan Kata Over dan Above Sebagai Preposition
Penggunaan kata over dan above sebagai preposition memiliki arti yang sama yaitu untuk menunjukkan tempat yang lebih tinggi, dan juga menunjukkan makna “lebih dari”. Seringkali kata over menyiratkan posisi yang berada tepat diatas sesuatu, sedangkan kata above hanya menyatakan “diatas”.
Contoh kalimat above dan over yang menunjukkan tempat yang lebih tinggi:
- The birds are flying abovemy house.
(Burung-burung beterbangan diatas rumah saya) - She hung the clock above the TV.
(Dia menggantung jam iu diatas TV) - There is a lamp over my head.
(Ada lampu tepat diatas kepala saya) - His house is right over the hill.
(Rumahnya tepat berada diatas bukit) - We put the umbrella over our head to cover from rain.
(Kita meletakkan payung diatas kepala untuk berlindung dari hujan)
Contoh kalimat above dan over yang menunjukkan makna “lebih dari”:
- This film is rated for children over/above 18 years old.
(Film ini di-rating untuk anak-anak di atas 18 tahun) - The temperature is over/above 40 degrees Celcius
(Suhunya di atas 40 derajat Celcius) - We need to value time more over/above money
(Kita harus menghargai waktu lebih banyak di atas (melebihi) uang)
Ketika kita akan menyatakak suhu yang dibandingkan dengan nol atau rata-rata, biasanya akan menggunakan kata above bukan kata over.
Contoh kalimatnya:
- It is 1 degrees above zero.
(Sekarang 1 derajat di atas nol)
Penggunaan Kata Over dan Above Sebagai Adverb
Sebagai adverb (kata keterangan), kata over biasanya menunjukkan suatu perpindahan. Dalam penggunaannya sebagai adverb, kata over tidak harus selalu bermakna “diatas”.
Contoh kalimat dengan kata over sebagai adverb:
- I knocked over a bowl of milk.
|(Aku menjatuhkan semangkuk susu) - My baby is learning to roll over.
(Bayiku sedang belajar berguling.) - Hand it over, please!
(Tolong serahkan!) - We climbed over the wall.
(Kami memanjat tembok itu)
Sedangkan kata above sebagai keterangan bisanya digunakan untuk menyiratkan sebuah tempat, posisi, atau lokasi. Pada umumnya kata above sebagai adverb akan bermakna “diatas”.
Contoh kalimat dengan kata above sebagai adverb:
- We lay on our backs and looked at clouds above.
(Kami berbaring telentang dan melihat awan di atas.) - We are fascinated by the moon and the stars above.
(Kami terpesona oleh bulan dan bintang-bintang di atas.) - The city looks pretty awesome from above.
(Kota itu terlihat sangat luar buasa dari atas.) - You can contact us with the number shown above.
(Kamu bisa menghubungi kami ke dengan yang tertera di atas.)
Itulah penjelasan singkat mengenai perbedaan above dan over. Semoga penjelasan tersebut bisa membantu pembaca memahami lebih banyak tentang bahasa Inggris. Jangan berhenti disini saja, baca juga artikel-artikel tentang bahasa Inggris lainnya di english5menit.com
Baca juga:
this, that, those, these
the same as; similar to; different from
foot and leg