Kata heal & cure dalam bahasa Inggris masih memiliki arti yang serupa dan berfungsi sebagai verb. Namun, tentu ada sedikit perbedaan dari makna yang akan dihasilkan sehingga penggunaan dalam konteks yang kurang tepat bisa saja terdengar sedikit aneh.
Heal dan Cure cukup sering kita temui dalam penggunaan bahasa Inggris karena kedua kata tersebut termasuk kata yang cukup sering digunakan. Lalu, bagaimana perbedaan arti kata heal dan cure?
Berikut ini penjelasan singkat tentang kedua kata tersebut:
Heal
Kata heal memiliki arti “menyembuhkan”, namun kata ini sering digunakan pada konteks non-medis. Penyembuhan yang dilakukan juga biasanya menggunakan teknik dan metode non-medis dan mungkin juga menggunakan sarana dan prasarana yang tidak biasanya digunakan pada penyembuhan medis.
Heal juga berkaitan dengan penyembuhan penyakit fisik maupun penyakit non-fisik. Jadi pada hal-hal spiritual dan psikologis, kita akan menggunakan istilah heal.
Jika kamu sering bermain game, kamu pasti tahu beberapa karakter game yang bisa melakukan heal. Dengan menggunakan kekuatan tertentu, ia dapat menyembuhkan (heal) orang lain sehingga disebut sebagai healer.
Berikut ini beberapa contoh penggunaan kata heal dalam bahasa Inggris:
- Time will heal all emosional damage you’ve taken.
(Waktu akan menyembuhkan sakit hati yang kamu alami) - You are the only one that can heal her from her depression.
(Kamu adalah satu-satunya orang yang dapat menyembuhkannya dari depresi) - You seems so depressed. Do something fun and heal yourself.
(Kamu terlihat sangat depresi. Lakukanlah hal yang menyenangkan dan sembuhkan dirimu)
Heal dapat juga digunakan untuk penyembuhan fisik pada luka, memar, cedera, patah tulang, dan sejenisnya. Contoh kalimatnya seperti berikut:
- I broke my leg last week. I hope it can heal fast.
(Kakiku patah minggu lalu. Aku harap kakiku dapat sembuh dengan cepat) - No worries. It will heal by itself.
(Jangan khawatir. Ini akan sembuh dengan sendirinya) - You may rest at home until your injury heals.
(Kamu dapat beristirahat di rumah sampai cederamu sembuh)
Cure
Kata cure sebagai verb memiliki arti yang serupa dengan heal yaitu “menyembuhkan”. Namun, cure memiliki arti yang lebih spesifik yaitu “menyembuhkan dari penyakit”. Kata ini juga sangat berkaitan dengan hal-hal yang bersifat medis mulai dari perawatan, obat-obatan, dan tahap-tahap penyembuhan.
Selain sebagai verb, cure juga dapat berperan sebagai noun atau kata benda. Sebagai noun, arti dari kata cure akan menjadi obat atau cara yang dapat menyembuhkan suatu penyakit atau kondisi tertentu.
Contoh kalimat bahasa Inggris yang menggunakan kata cure yaitu seperti berikut ini:
- There was no cure to the pandemic in the medieval age. But now we could make it.
(Dulu tidak ada obat yang bisa menyembuhkan pandemi pada abad pertengahan. Tapi sekarang kita bisa membuatnya) - It is still possible to cure high stage cancer.
(Masih ada kemungkinan untuk menyembuhkan kanker stadium tinggi) - Medicine that can cure all kinds of disease is impossible.
(Obat yang bisa menyembuhkan semua penyakit adalah hal yang mustahil)
________________
Baca juga:
Perbedaan foot dan leg
Giving Warnings (Memberi Peringatan)
Jawaban thank you selain you are welcome
Kata-kata bahasa Inggris yang dimulai dengan huruf “X”
Kata-kata bahasa Inggris berakhiran “i”
Bagian-bagian tubuh dalam bahasa Inggris
Cara lain bilang “I am Confused”
Perbedaan Translator dengan Interpreter