Further vs. Farther – Kedua kata tersebut memang terlihat sama begitupun dengan artinya yang juga hampir sama. Jika diartikan kedalam bahasa Indonesia, Further dan Farther sama-sama berarti “lebih jauh”.
Asal kata dari Farther dan Further adalah far. Perubahan tersebut terjadi mengikuti perbandingan (Comparatives dan Superlatives) dalam kalimat. Perhatikan perubahannya berikut ini:
- Far -> Further -> Furthest
Jauh -> lebih jauh -> paling jauh - Far -> Farther -> Farthest
Jauh -> lebih jauh -> paling jauh
Memang banyak orang yang bingung pada awalnya ketika akan membedakan farther dan further karena kemiripannya. Oleh karena itu, pada artikel kali ini, kita akan membahas sedikit perbedaan antara Further dan farther serta bagaimana contoh penggunaannya dalam kalimat.
Penggunaan Farther dan Further
Farther
Farther memiliki arti “lebih jauh”. Penggunaan kata further lebih menekankan pada suatu jarak yang bisa diukur secara fisik. Maksud dari “bisa diukur” adalah bisa dilihat dan dihitung menggunakan alat ukur dalam satuan seperti centimeter, inchi, kaki, dan sebagainya.
Berikut ini beberapa contoh penggunaan Farther dalam kalimat:
- She can swim farther than you
(Dia bisa berenang lebih jauh daripada kamu) - I believe, He can run farther than me
(Saya yakin, Dia bisa berlari lebih cepat daripada saya) - From Earth, Jupiter is farther than Mars
(Dari Bumi, Jupiter lebih jauh daripada Mars
Further
Further juga memiliki arti “lebih jauh”, Namun, Further lebih menacu pada jarak yang tidak bisa diukur seperti time (waktu), dan degree (kadar/tingkatan). Hal-hal yang tidak bisa diukur yaitu seperti: pikiran, perasaan, bau, dan lainnya.
Berikut contoh penggunaan further dalam kalimat:
- You have to make a further plan afther this one
(Kamu harus membuat rencana yang lebih jauh seelah yang satu ini) - He can think one step further ahead of us
(Dia bisa berpikir satu langkah lebih jauh di depan kita) - If you need further information, don’t hesitate to let us know
(Jika anda membutuhkan Informasi lebih jauh, jangan ragu-ragu untuk memberitahu kami)
Farther and Further
Dalam beberapa situasi, farther dan further bisa saling menggantikan karena memiliki makna yang sama. Contohnya pada kalimat berikut:
- He run further/farther than what he planned
(Dia berlari lebih jauh dari yang dia rencanakan) - Saturn and Jupiter are further/farther away from the Earth than Mars
(Saturnus dan Jupiter lebih jauh dari Bumi daripada Mars)
Itulah pembahasan singkat mengenai perbedaan farther dan further. Baca juga artikel lainnya di english5menit.com
Baca juga:
Perbedaan noun, adjective, verb, adverb
Night and evening
Who, whom, whose