Time of the Day: sebutan waktu dalam satu hari

Waktu (time) tidak selalu dikatakan dalam angka (numbers), namun dapat juga disebutkan dengan kata-kata yang menunjukkan waktu. Jika kita tidak tahu waktu yang spesifik untuk disebutkan, maka biasanya kita akan menyebutkan kata yang menunjukkan waktu secara umum, seperti: sore pagi, malam, dan siang.

Waktu yang spesifik maksudnya adalah yang disebutkan jam nya. Misalnya:  7:00 (seven o’clock), 8:32 (thirty two past eight), 3.20 (three and twenty).

baca juga: How to tell time in English

Kebanyakan orang biasanya menyebutkan waktu dalam bentuk umum seperti: sore, pagi, malam, dll. Begitupun dengan bahasa Inggris. Berikut ini adalah kata-kata bahasa Inggris yang kita gunakan untuk menunjukkan waktu:


Dawn

Dawn berarti pagi hari, tepatnya saat matahari akan terbit. Dawn digunakan untuk menunjukkan waktu pada saat pergantian malam menjadi siang yaitu saat matahari sedang terbit.

  • Contoh:
    • He goes to work so early at dawn everyday
      • (Dia pergi kerja sangat awal pada saat matahari terbit setiap harinya)

Morning

Morning berarti pagi hari, biasanya untuk menunjukkan waktu dari terbitnya matahari sampai sekitar pukul 10:00 – 11:00 siang.

  • Contoh:
    • I’ll see you there in the morning
      • (Aku akan menemuimu disana saat pagi hari)

Midday

Midday berarti tengah hari, yaitu sekitar jam 11:00 sampai jam 2:00 siang. Namun, terkadang diartikan sama seperti noon, karena noon berada di rentang waktu midday yaitu tepat pukul 12.00 siang.

  • Contoh:
    • I don’t like summer, because it will be very hot at midday
      • (Saya tidak suka musim panas, karena akan sangat panas saat tengah hari)

Noon

Noon berarti tengah hari, yaitu tepat pada jam 12.00 siang hari.

  • Contoh:
    • Don’t forget that we’ll have meeting around noon
      • (Jangan lupa kalau kita akan ada pertemuan saat tengah hari)

Afternoon

Sesuai dengan namanya, afternoon berarti “after the noon” yaitu setelah jam 12.00 siang. Afternoon digunakan untuk menunjukkan waktu yaitu dari jam 12:00 siang hingga terbenamnya matahari. Dalam bahasa Indonesia, afternoon lebih sering diartikan menjadi “sore hari”

  • Contoh:
    • You have to come this afternoon. We need to prepare the dinner
      • (Kamu harus datang sore ini. Kita harus mempersiapkan makan malamnya)

Daylight

Daylight yaitu siang hari. Lebih tepatnya yaitu dari terbit hingga terbenamnya matahari. Kata daylight juga berarti rentang waktu dalam satu hari saat ada cahaya matahari.

  • Contoh:
    • Vampire will hide in the daylight
      • (Vampir akan bersembunyi di siang hari)

Evening

Evening berarti malam. Kata evening digunakan sejak hari mulai gelap, yaitu dari terbenamnya matahari hingga tengah malam. Biasanya, setelah mendekati tengah malam, evening akan diganti dengan night yang sama-sama berarti malam.

  • Contoh:
    • Hey, good evening John. It’s nice to see you here
      • (Hey, Selamat malam John. Senang sekali melihatmu disini)
    • I’ll be at work until evening. We have many jobs to be finished
      • (Saya akan di kantor hingga malam. Kami punya banyak sekali pekerjaan untuk diselesaikan)

Night

Night juga berarti malam. Namun, sedikit berbeda dengan evening, night biasanya digunakan ketika sudah larut malam yaitu mendekati tengah malam hingga terbitnya matahari. Selain itu, night juga digunakan untuk mengucapkan selamat tidur.

  • Contoh:
    • We spent the night in our grandpa’s house
      • (kami menghabiskan malam di rumah kakek kami)
    • Good night honey
      • (selamat tidur sayang)

Baca Juga: Perbedaan Night dan Evening


Midnight

Kebalikan dari noon (tengah hari), midnight berarti tengah malam yaitu tepat pada pukul 12:00 malam.  Namun, sekarang banyak juga yang menyebutnya dengan 12:00 in the morning.

Selain itu, ada juga frasa midnight hours yang menunjukkan rentang waktu antara pukul 12:00 hingga 03:00 dini hari.

  • Contoh:
    • People celebrate New Years Eve at midnight
      • (Orang-orang merayakan Tahun Baru saat tengah malam)
    • They usually have party at midnight hours
      • (Mereka biasanya berpesta pada jam-jam tengah malam)

Twilight

Twilightadalah saat ketika matahari sedang terbit atau terbenam. Pada saat tersebut, matahari hanya memiliki sedikit cahaya untuk menyinari bumi. Dalam bahasa Indonesia, padanan kata yang sesuai untuk twilight adalah senja, yaitu ketika langit berwarna kuning atau jingga.

  • Contoh:
    • I love the mountain view at twilight
      • (Saya suka pemandangan pegunungan itu saat senja)

Sunset and Sunrise

Sunset adalah saat matahari terbenam, dan sunrise adalah saat matahari terbit. Sesaat setelah sunset, akan muncul twilight. Begitupun sesaat sebelum sunrise juga akan ada twilight.

  • Contoh:
    • We have to start before sunrise
      • (Kita harus mulai sebelum matahari terbit)
    • I would love to go to the beach and see the sunset
      • (Saya ingin pergi ke pantai dan melihat matahari terbenam)

After Dark

After dark biasanya digunakan untuk rentang waktu antara 9:00 malam hingga 1:00 malam atau bahkan lebih. Terkadang juga digunakan untuk menggambarkan kehidupan perkotaan ketika malam tiba (Nightlife), yaitu kehidupan malam dimana orang-orang berpesta dan minum-minum.

  • Contoh:
    • Have you ever been to Jakarta After dark? It’s really amazing!
      • (Apakah kamu pernah ke Jakarta waktu malam? sungguh menakjubkan!)

The Crack of Dawn

Crack of dawn adalah saat pertama kali munculnya sinar matahari di langit pada pagi hari, namun matahari belum terlihat. Istilah crack of dawn sering digunakan untuk bangun sebelum matahari terbit, atau bangun lebih awal di pagi hari.

  • Contoh:
    • It will be very crowded tomorrow. We need to wake up at the crack of dawn
      • (Besok akan sangat ramai. Kita harus bangun pagi-pagi sekali)

Baca Juga:

Visited 26 times, 1 visit(s) today

Leave a Comment